It sells denim, and other clothing, footwear, and accessories.
|
Ven roba texana i altres peces de roba, calçat i accessoris.
|
Font: Covost2
|
Clothes are folded and placed in a drawer.
|
Les peces de roba estan plegades i desades en un calaix.
|
Font: Covost2
|
Garments are kept for a maximum of two months!
|
Atenció: les peces de roba es guarden un màxim de dos mesos!
|
Font: MaCoCu
|
In modern times, there are instances where traditional garments are required by sumptuary laws.
|
En temps moderns, hi ha exemples on lleis sumptuàries imposen peces de roba tradicionals.
|
Font: Covost2
|
In case of loss of the ticket, you will have to wait until all the garments have been delivered.
|
En cas de pèrdua del resguard, cal esperar que s’hagin entregat totes les peces de roba.
|
Font: MaCoCu
|
Ability to store and exhibit in a small space, a wide variety of clothing and accessories.
|
Capacitat per emmagatzemar i exposar en poc espai, gran varietat de peces de roba i complements.
|
Font: MaCoCu
|
The Catalan Mango MAN label offers clothing and accessories for today’s man.
|
La marca catalana MANGO Man ofereix peces de roba, complements i accessoris per a l’home actual.
|
Font: MaCoCu
|
The work represents agriculture (women gathering fruit and working the land with the mountain of Sant Llorenç in the background), industry (women making clothes) and exports (a sailing vessel with a cargo of clothes).
|
L’obra representa l’agricultura (dones recol·lectant fruites i fent treballs de la terra amb la muntanya de Sant Llorenç del Munt al fons), la indústria (dones treballant peces de roba) i l’exportació (barca de vela carregada amb peces de roba).
|
Font: MaCoCu
|
Fashion nowadays is not as focused on the clothing any more, but on accessories and add-ons.
|
La moda ja no està tan centrada en les peces de roba, sinó en els accessoris i complements.
|
Font: MaCoCu
|
This is the starting point of the tour, where you will find an array of different objects, documents and historical apparel.
|
És el punt de partida de l’exposició, on es poden observar diferents objectes, documents i peces de roba històriques.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|